cas d'indemnisation d'un conducteur non fautif tombé dans le coma